2011-11-17

[商业幽默] 活着的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Patient : "Do you think I'll live another 50 years, Sir?"

Doctor : "How old are you now?"

Patient : "Fifty."

Doctor : "Do you drink, gamble or chase around women?"

Patient : "No, I don't drink, and I hate to gamble. And that's the women whom I dislike best."

Doctor : "Then why do you want to live another 50 years?"

患者:“医生,我还能再活50年吗?”

医生:“您现在多大年纪?”

患者:“五十岁。”

医生:“您喝酒、赌博、追女人吗?”

患者:“不。我不喝酒,也讨厌赌博。而我最讨厌的就是女人。”

医生:“那您为什么还想再活50年呢?”

阅读韩文原文