2011-11-17

[社论] 工会组织率下降的含义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工会组织率首次跌至个位数,意味着冷落工会的劳动者正在相应增多。据韩国雇佣劳动部统计,去年全体工会会员为165.3万人,工会组织率较上年下降0.3个百分点,仅为9.8%。工会数量也为4420个,一年间减少了269个。自上世纪90年代以来全面显现的“脱离工会”现象正在加速。

工会组织率下降的主要原因在于非正规职增多,同时传统制造业从业者减少,个人倾向较强的服务、文化、知识产业从业者比重扩大。相比连带意识强的制造企业,以服务行业劳动者为中心的非正规职增加,使加入工会的必要性大幅降低。年龄越轻越疏远工会,也被视为组织率下降的因素。

上世纪80年代后期接近20%的工会组织率在20年间降至个位数,这确实很大程度上源于工资水平提高和产业结构变化等外部因素。但工会内部的因素也难以忽视。换言之,有观点指出,此前的劳工运动回避对话与妥协,一味走向对抗与斗争,从而使对工会的不信任同步加深。动辄举行总罢工瘫痪产业现场、打击国家经济的事情反复出现,结果不仅被劳动者、也被国民所冷落。

这种工会组织率持续下降也是全球趋势,是时代的要求:必须重新确立劳工运动的方向,蜕变为服务于会员的工会。具体而言,应摆脱以往以对抗与斗争为主的劳工运动,积极通过对话与妥协构建生产性劳资关系。否则,入会率只会越来越低,工会的地位也难免日渐萎缩。特别是不应急于维护既得利益,而应展现分担痛苦的姿态,以缓解青年失业问题以及占全体劳动者34%的非正规职的困境。工会应充分体会入会率下降的含义,努力蜕变为获得劳动者和国民信赖的工会。

阅读韩文原文