2011-11-17

讽刺国会议员的《搞笑演唱会》“放债人”崔孝宗遭横祸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

讽刺国会议员的《喜剧演唱会》“高利贷客”崔孝钟遭遇突变 姜镛石议员以“对国会议员的集体侮辱罪”提起刑事告诉;姜镛石提告的真正原因是因播音员而“上火”?

无党派议员姜镛石(图左)17日表示,已就KBS 2TV《喜剧演唱会》人气单元“螳螂幼儿园”中出演的喜剧演员“高利贷客”崔孝钟(图右)涉嫌对国会议员的集体侮辱罪,向首尔南部地方检察厅提起刑事告诉。

姜议员主张,在上月2日播出的《喜剧演唱会》“螳螂幼儿园”中,有关如何成为国会议员的台词侮辱了国会议员:“只要和执政党高层搞好关系,拿到执政党的公认提名,在执政党的大本营参选就行了,参选时也只要带着2亿保证金去选举管理委员会就可以了”,“竞选拉票时,只要去平时不去的市场转转,和老奶奶们握握手就行。平时不吃的汤饭一口气吃下去就可以了”。

他指出,“谈公约时就说要在那个地区架桥,或者开通地铁站,啊~现实太难?没关系,只要嘴上说说就行”,“只要像狗一样死咬着对方的弱点,就能当上国会议员”等发言也构成刑法上的侮辱罪。

姜议员方面解释称,集体侮辱罪是在播音员们就“性骚扰发言”对姜议员提起侮辱罪刑事告诉一案的一、二审判决中首次得到认定的。

/网络新闻部

姜镛石提告的真正原因是因播音员而“上火”?

据悉,无党派议员姜镛石在向检方起诉喜剧演员崔孝钟之前,已通过自己的博客作出预告。

姜议员17日通过自己的博客表示:“10日作出的二审判决书已送达。检方和我的上诉均被驳回”,“因此与一审相同……当然已提起上告”。他接着解释称:“上告理由是……集体侮辱罪在韩国大法院历来累积的判例来看根本说不通等。”

姜议员因去年7月对有志成为播音员的女学生发表“要当播音员就得什么都给”之类的“性骚扰发言”,以“集体侮辱播音员”为由被不拘留起诉,二审也被判有罪。尤其是所判刑罚达到会丧失议员职务的程度,若在韩国大法院确定,他将失去国会议员职务。

对此,姜议员提出疑问称:“如果按本案判决那样构成侮辱罪,那就意味着作为国会议员的我以侮辱罪起诉在《喜剧演唱会》‘螳螂幼儿园’中讽刺国会议员的崔孝钟也能成立,这说得通吗?”

他最后说:“真要以侮辱罪把崔孝钟告了试试看…呵。”

另一方面,姜议员当天就在KBS《喜剧演唱会》“螳螂幼儿园”中以升学咨询“高利贷客”身份出演的喜剧演员崔孝钟,以“对国会议员的集体侮辱罪”向首尔南部地方检察厅提起刑事告诉。

/网络新闻部 [ 相关报道 ] ▶ “国会议员比喜剧演员更搞笑”的直击炮 ▶ 起诉崔孝钟另有真正原因? ▶ 崔孝钟在《一路顺风》上会说什么

阅读韩文原文