2011-11-17

“说好11月起普通人也能开液化石油气轿车,怎么回事?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“到现在还没有从知识经济部收到任何内容,我们也很着急。”

釜山市车辆登记事业所的一名职员17日为接听询问LPG二手轿车能否由普通人登记的电话,忙得一整天满头大汗。他表示:“本月以来,这类咨询电话平均每天有几十通”,“我们也只是通过报纸或电视得知相关法规已立法预告,实际上几乎什么都不知道”。

知识经济部近期修订相关法规并进行立法预告,使LPG二手轿车可由普通人登记,但后续措施未被充分告知,一线市郡以及二手车交易市场等出现了一片混乱。

据目前所知,今后残疾人或国家有功者持有5年以上的LPG轿车,将像普通汽油或柴油轿车一样,任何人都可购买并登记。最初的施行日期据称为本月25日起正式实施。

据此,全国二手汽车买卖组合已向所属交易商发出载有相关内容的公文,各二手车交易园区中,希望购买相关LPG轿车的客户明显增多。

但与相关法律已修订、本月内施行的媒体报道不同,准确的施行日期尚未确定,一线车辆登记事业所以及二手车交易园区、消费者的焦虑正在加剧。

釜山莲山洞A二手车交易商相关人士表示:“组合公文说25日起可以登记,但还没有确定,大家都很谨慎”,“因此目前如有购买意愿者,只先签约,车辆交付想配合正式施行日期,但不知何时才会施行,处境很尴尬”。

蔚山进场洞B交易商相关人士也表示:“最近希望购买使用5年以上LPG二手轿车的客户明显增多,但因不知普通人实际可登记的时点,大多处于搁置状态”。

对此,主管部门知识经济部主务官林美拉表示:“修订后的法规目前正在韩国法制处审查中,本周内应会结束”,“下周初经过行政安全部的公报程序后,自25日起正式实施应该不会有问题”。

阅读韩文原文