2011-11-17

“把孩子塞进罐头式校车…”中国舆论沸腾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"还要把孩子们置于危险中多久?"16日,中国甘肃省庆阳市一农村发生幼儿园校车交通事故,导致18名儿童死亡,以此为契机,中国国内出现了不能再放任儿童校车问题的呼声。

中国校车最根深蒂固的问题是普遍存在的超载。尤其在学校、幼儿园、家长都缺钱的农村地区,这一问题更为严重。

据查,前一天发生事故的幼儿园校车原本仅为9座,为多载孩子,除驾驶座外的其余座位全部被拆除。事故发生时车上竟载有3至6岁儿童62人。若加上一同死亡的司机和教师,则共有64人乘车,超过核载9人的7倍。

此次事故中死伤的儿童中相当一部分是进城打工农民工的子女,更令人痛心。

问题在于这样的校车并非个别情况。去年12月,中国湖南省某农村village曾发生载满儿童的摩托车改装三轮车翻落河中的事故,造成14人死亡、6人受伤。

中国媒体也将庆阳市校车惨剧称为"血色校车的悲剧",呼吁制定对策。这些媒体指出,要让儿童安全上下学,最终国家扩充教育财政才是根本解决办法。

与此同时,不少网民批评称,在儿童乘坐危险校车往返的同时,公务员却花巨资购买和乘坐高级进口公务车。据《中国青年报》17日报道,去年中国用于购买公务车的预算就达800亿元人民币(约1万4391亿韩元)。其中包含相当数量的奥迪等高级进口车。

顾及沸腾的公众舆论,中国教育部在事故发生后立即指示全国教育部门掌握校车运营实况,制止超载等违法运营。教育部还要求地方教育部门制定方案,向财政薄弱的学校和幼儿园提供安全校车。

然而有人指出,一如既往,只要中央政府层面不出台根本对策,中国险象环生的校车只会暂时消失,随后又会重现。

/在线新闻部

(照片:救援人员16日正在调查事故校车。当天幼儿园校车与卡车迎面相撞,造成包括3至6岁儿童18名在内共20人死亡、数十人受伤的惨剧。事故发生时,这辆小小的校车上共载有62名孩子。)

阅读韩文原文