2011-11-17

“进军中国的韩企62%未开展社会责任活动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,进军中国的韩国企业中约三分之二未开展“企业社会责任(CSR)活动”。

韩国贸易投资振兴公社(KOTRA)17日表示,对117家在华企业的调查结果显示,因成本负担或未能开发合适项目而不开展CSR活动的企业占总数的62%。

在开展CSR活动的企业中,78%通过相关活动取得了降低员工离职率、改善与当地政府关系、提升品牌知名度的效果。KOTRA强调,实施企业大多将重点放在员工福利和一次性捐赠上,应筹备长期且具战略性的CSR经营。

为此,KOTRA提出企业应致力于打造“善良而聪明的企业”形象,并开发差异化的本地定制型CSR活动。

百事可乐在中国中西部缺水地区通过水井项目解决饮用水问题并提供水质管理,获得消费者好评。Korean Air Lines也一直在开展防治沙漠化的植树活动。应本着金额不及坚持重要的理念制定长期战略,同时善用与当地社会及政府的“关系(网络)”也很重要。

KOTRA表示:“积极宣传CSR活动是必不可少的,建立CSR专职部门等内部体系也对韩国企业在中国成功立足大有帮助。”

/在线新闻部

(图片:9月22日,Korean Air Lines员工与内蒙古师范大学学生等120余人在中国内蒙古库布其沙漠种植沙柳、白杨等树木。Korean Air Lines自2007年以来在东北亚沙尘暴发源地库布其沙漠的317万平方米面积上种下100万棵树,在防治沙漠化方面走在前列。/Seoul Economic Daily资料)

阅读韩文原文