2011-11-17

乐天超市获“PL买手设计大奖”环保部门大奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特在14日由PLMA(Private Label Manufactures Association)主办的“PL买家设计奖”环保类别中获得大奖。

PLMA是流通企业自有品牌商品(PB)制造商协会,每年5月和11月举办有全球35个国家、2000家PB制造商参与的PB商品博览会。

乐天玛特说明称,在美国芝加哥举行的本次博览会颁奖礼上,其以“智能生态纸巾”与山姆会员店、Safeway、Sobeys等竞争,在环保类别中被认定为具有创新性的PB商品,从而取得这一成绩。

该商品为美容纸巾,商品包装采用生物降解性高的豆油墨印刷,设计上还加入濒危动物北极熊、狐狸、企鹅的形象,传递环境问题的信息。

公司方面就此次获奖表示:“这是亚洲流通企业首次获奖”,“今后将努力在品质、价格乃至设计方面提升商品价值。”

阅读韩文原文