2011-11-17

美国农产品出口今年预计创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年美国农产品出口预计将创历史最高纪录。

据美联社16日报道,美国农业部表示,今年农产品出口将达1370亿美元水平,明年预计还将超过该水平。

农产品贸易顺差规模估计将超过420亿美元。农业部期待,与韩国、哥伦比亚、巴拿马的自由贸易协定(FTA)将使农产品出口额额外增加23亿美元。

除玉米、大米、牛肉、猪肉、大豆外,预计奶酪、黄油、奶粉等乳制品出口也将大幅增加。尤其是杏仁、开心果、山核桃等坚果类近几年大幅增长。

农业部长汤姆·维尔萨克表示:“尽管经济其他部门陷入低迷,但农产品出口表现良好”,“中国等发展中国家需求大幅增加,农业生产率提高、海外对美国农产品认知的积极转变、农业团体与农业部的积极营销是出口增长的原因”。

维尔萨克部长特别提到与韩国的自由贸易协定,期待美国农产品出口每年增加19亿美元。

阅读韩文原文