2011-11-16

文化部第一次官内定郭荣镇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统16日内定青瓦台文化体育秘书官郭荣振(54岁,照片)出任文化体育观光部第一次官,并对部分青瓦台秘书官进行了人事调整。郭荣振出身庆北清道,毕业于庆北大学师范大学附属高中、韩国外国语大学经济学系,以行政考试第25届进入公职,曾任文化部宗务室长和企划调整室长。

此外,青瓦台行政自治秘书官由总统室室长室首席行政官尹汉洪(49岁)出任,危机管理秘书官由韩国海洋大学特聘教授、前海军教育司令部副司令崔秀容(55岁)出任,文化体育秘书官由宣传企划秘书官室首席行政官金石鹏(47岁)出任,企划秘书官由企划秘书官室首席行政官申容出(46岁)出任。

此次青瓦台秘书官人事调整,似乎考虑了因参选国会选举递交辞呈而空缺的职位以及晋升、更替时机等因素。青瓦台发言人朴正河就人事背景解释称:“为使李总统能与首席秘书官们一起把任期善始善终,从内部大量选拔了能够默契配合的人物”,“也考虑了提振内部员工士气的层面。”

阅读韩文原文