韩国内容产业亟需提振。
据韩国内容振兴院16日发布的《全球娱乐与媒体产业分析及展望》报告,韩国"娱乐及媒体(E&M)"领域在国内生产总值(GDP)中所占比重正逐步下降。E&M领域由互联网接入、网络广告、电视许可及订阅、电视广告、唱片(演出)、电影、游戏、消费类杂志、报纸、广播、户外广告、消费及教育类图书、B2B出版共13个项目构成,全球市场规模达1.4万亿美元。
报告预计,韩国E&M领域在GDP中所占比重自去年3.3%以来持续走低,今年将停留在2.9%,到2015年将下滑至2.7%。规模虽将从去年的338亿美元增至2015年的426亿美元,增长近100亿美元,但增幅正在放缓。实际上,2011年起五年间韩国E&M领域的年均增长率为4.7%,比全球平均5.7%落后1个百分点。尤其是韩国名义GDP今后五年将以年均7.2%左右增长,因此E&M领域所占比重预计将持续下降。
内容产业增长率跟不上GDP增长率的原因,被指为韩国的人口结构及非法内容泛滥。韩国内容振兴院高级研究员金恩静表示:"随着人口增长率下降、老龄化迅速推进,E&M市场增长似将很快触及极限","有线电视包月费用的低价策略、通过盗版及文件共享网站(P2P)造成的市场扭曲等,也是增长停滞的原因。"
实际上,据著作权保护中心年度报告,去年因盗版流通造成的损失规模为2.2497万亿韩元,其中线上损失规模达1.4251万亿韩元。尤其是线上盗版中32.5%通过P2P网站流通,但相关企业通过将服务器设在海外等变通手段巧妙规避法网。因此,如DVD租赁服务等二次版权市场未能正常形成,损失不断累积。内容业界人士表示:"在P2P网站泛滥的状态下,内容难以卖出应有价格是现实","通过'好下载者'运动等,二次版权市场似在逐步成形,但仍处于初期阶段。"
国内内容制作企业规模弱小也是问题。国内代表性动画企业大元媒体常务黄正烈表示:"制作长篇动画需要30亿韩元以上预算,目前除大元媒体外的动画企业很难自行筹措这一规模的预算","因此大多是从电视台或外部企业获得资金来制作动画。"
低廉的有线电视收费也成为获取内容的障碍。据媒体伙伴亚洲(MPA)资料,2009年韩国家庭月均有线电视收视费为7美元,低于日本(56美元)和美国(45美元)。这类有线收视费中仅约四分之一分配给频道运营商(PP),因此普遍做法是引进海外知名节目或播放地面波节目来维持收支平衡,而非自制内容。
业界人士表示:"受韩流热潮等影响,内容产业备受关注,但因非法内容泛滥,市场规模未能快速增长","有必要在单纯的政府支持之外,考虑改变产业结构等方案。"






