2011-11-16

[经济韩流 公共机构当先锋]走向世界的国企提升韩国地位与国格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

K-POP走出亚洲,进军欧洲、美国,在提升韩国品牌价值方面走在前列。近来文化韩流之后,经济韩流也随之兴起,提升着国家形象。

韩国产汽车和手机等"韩国制造"产品,不仅在新兴市场,在发达国家消费者中也被视为想要拥有的名品。在这样的经济韩流中,近来又有一股力量备受关注,那就是公营企业。这些公营企业和公共机构与民营企业不同,出口的主要不是消费品,而是系统与诀窍等基础设施。

韩国经济在短短半个世纪内从世界最贫困国家跃升至即将迈入发达国家的过程中所获得的技术与诀窍,正积极向发展中国家等全世界传授。可以说,这是与一般消费市场不同,在相关国家的公共领域传播经济韩流。

从翱翔天空的机场运营系统,到道路建设、能源与资源开发大型工程项目、股市系统、农业技术等,国家必备的基础设施正通过国内公营企业延伸到全球各地。因此,从构建一个国家运营系统的角度看,这与提升韩国的地位和国格直接相关。

仁川机场目前正在推进15个海外项目,并计划于2015年成立海外业务专门公司。韩国电力和韩国水力原子力等不仅出口核电站,还着手向多个正在筹备引进核电的国家传播最高水平的诀窍。

韩国型股市系统自2006年从马来西亚起步,正迅速扩散至越南、乌兹别克斯坦、菲律宾、柬埔寨等地。道路公社最近6年也承揽了34项海外业务,并向发展中国家派遣道路专家,助其构建基础设施。

遭遇史上最严重洪灾的泰国政府近期访问韩国,正推进引进水资源公社的防洪对策等水管理技术。

被视为贸易前锋的KOTRA,利用多达111个的庞大海外贸易馆网络,站在韩流扩散的最前线。近来还制作了韩流地图,为国内企业强化业务发挥奠基作用。农业领域同样从40年前起就率先传播我国农业技术,已向100多个国家传授了粮食技术与诀窍。

阅读韩文原文