2011-11-16

[经济韩流公共机构走在前列] 韩国贸易保险公社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易保险公社本月1日在越南河内财政部大楼为越南中层公务员开展贸易保险运营系统培训。

8日,位于首尔钟路的韩国贸易保险公社(K-sure)办公楼里出现了一批中国人。他们正是中国贸易保险机构中国出口信用保险公司(SINOSURE)的员工。他们专程来韩,是为了学习K-sure的船舶金融支援系统及贸易保险业务经验。

K-sure每年与中国出口信用保险公司举行例会,讨论贸易保险支援政策与动向等,但该公司员工为学习K-sure优秀的贸易保险系统而直接造访其总部,这是首次。

稍早的1日,K-sure员工则亲赴越南,面向当地实务人员集中培训贸易保险等韩国政策金融内容。在此期间,K-sure为支持越南引入贸易保险,传授了迄今积累的贸易保险开发经验。

K-sure与政府的经济发展经验分享事业(KSP)联动推进的贸易保险培训需求大幅增加。特别是自今年6月赵季隆社长就任以来,公司打出"强化新兴国家网络"的旗号,积极向发展中国家等推广K-sure先进的保险经验。

K-sure相关人士表示:"虽然这并非直接帮助国内企业走出去,但通过构建两国间的利益关系、今后强化与发展中国家贸易保险机构的合作关系,将有助于为企业进入发展中国家搭建桥头堡。"

K-sure为构建战略地区合作体系,正扩大推进与新兴发展中国家政府及金融机构的相互研修项目。目前K-sure开展了多种旨在帮助发展中国家建设贸易支援基础设施的项目,包括当地集中培训、举办两国间研讨会、制作并提供贸易保险法令集当地语言版、邀请发展中国家政府相关人士赴首尔研修等。

特别是今年年底,将配合近期国内企业扩大进入东欧、非洲的趋势,推进开发相关地区的相互研修项目。通过签署业务协议(MOU)构建伙伴关系的努力也将进一步加强。K-sure迄今已与海外41个国家、93家机构签署业务协议。方式多样,包括与全球金融机构共同为项目提供融资、与当地政府机构及大型发包方签订相互合作协议、信用调查等。

K-sure计划利用如此广泛的海外网络,扩大对新兴国家资源开发、基础设施订单的支援。今年6月越南蒙中火力发电项目,就是国内企业以K-sure全球网络为基础承接新兴国家大型基础设施项目的代表性案例。

阅读韩文原文