2011-11-16

现代集团会长玄贞恩入选全球50大女性企业家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团会长玄贞恩被海外媒体评选为全球50大女性企业家。

现代集团16日表示,在英国经济类日报《金融时报》发布的“2011年全球50大女性企业家”中,玄贞恩会长位列第48位。此次入选的女性企业家中,韩国人仅玄会长一人。

该报在说明选定玄会长的理由时表示:“她在艰难时期突然接掌现代集团,努力扩大集团的国际外延”,“目前经营海运和对朝相关业务、电梯业务、资产管理业等多元业务”。玄会长领导的现代集团目前以现代商船、现代亚山、现代电梯、现代证券、现代资产管理等为主要子公司。

《金融时报》每年组建委员会,以公司规模、三年业绩、雇佣规模等为标准评选并发布50位有影响力的女性企业家。该报说明,今年尤其重点选出了在剧变时期明智克服“风险”和“不确定性”等困难局面、成为其他女性企业家榜样的人物。

今年第一位由跨国食品饮料企业卡夫的CEO艾琳·罗森菲尔德获得,第二位是萨班哲控股代表居莱尔·萨班哲,第三位是百事可乐代表卢英德,第四位是施乐的乌尔苏拉·伯恩斯等。

另一方面,在此次入选之前,玄会长曾在2008年和2009年连续两年被《福布斯》评选为“全球最有影响力的女性”,2007年被美国《华尔街日报》

评选为“值得关注的全球50大女性企业家”。去年还在挪威海运专业杂志《Trade Winds》评选的“全球海运业界最有影响力的100人”中位列第18位。

阅读韩文原文