2011-11-16

欧元区已陷入衰退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关欧元区经济已进入衰退阶段的分析接连出现。

欧元区第三季度国内生产总值(GDP)增长率较上一季度增长0.2%,勉强实现正增长,但市场上普遍认为“欧元区经济可能已进入衰退”。

欧盟(EU)统计局(欧盟统计局)15日公布,欧元区第三季度GDP增长0.2%。包括欧元区在内的欧盟27国同期也平均增长0.2%。

欧元区两强德国和法国也表现良好。德国从第二季度的0.3%增长扩大至第三季度的0.5%,法国则从第二季度的负0.1%增长改善至第三季度的0.4%。

受债务危机直接冲击的意大利未公布增长率,但《华尔街日报》预计意大利也为负增长。

该报指出,欧元区借助德国和法国的“昙花一现”式回升,在第三季度勉强延续了正增长,但对欧元区是否已陷入衰退的担忧正在扩散。

摩根大通驻伦敦经济学家格雷格·富泽西表示:“欧元区正在进入衰退。”他补充说:“经济已开始萎缩,整个欧元区都在受到冲击。”

阅读韩文原文