2011-11-15

澳大利亚法院在诉讼日程之争中支持三星集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

澳大利亚联邦法院在三星集团与苹果围绕专利诉讼日程的争执中支持了三星集团。

据彭博社15日报道,澳大利亚联邦法院法官安娜贝尔·贝内特决定,将Samsung Electronics今年9月对苹果提起的3G无线通信专利侵权实体诉讼与iPhone4S临时禁售诉讼合并,于明年3月开庭。

贝内特法官当天建议,“诉讼材料庞杂、审理复杂,将临时禁令与实体诉讼合并,但要迅速推进”,Samsung Electronics与苹果接受了这一建议。

此前Samsung Electronics一直主张尽快推进实体诉讼,而苹果则以需要时间准备庭审为由,要求推迟至美国国际贸易委员会(ITC)预定举行听证会的5~6月之后。这等于是期待美国ITC听证会若朝有利于苹果的方向发展,其影响也会波及澳大利亚的诉讼。

因此,法院当天的决定虽不是对争议焦点的判决,但在调整审理日程的过程中采纳了Samsung Electronics的立场。

根据当天的调整,澳大利亚诉讼预定明年3月举行最终审理,最快4月可能作出判决。

Samsung Electronics相关人士表示,“考虑到实体诉讼通常需要约2年,(三星集团提起的)审理能够迅速推进是积极的”,“若明年3月举行最终审理,很可能在3~4周内作出判决”。

阅读韩文原文