2011-11-15

欧盟“禁止评级机构调整受援国评级”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》(FT)15日报道,欧盟(EU)决定针对国际信用评级机构制定限制“言论自由”的新监管方案。

此次将制定的监管方案,是去年1月希腊财政危机爆发后欧盟推进的加强评级机构监管措施之一,预计将包含对接受救助金融支持的国家完全禁止评级机构调整信用评级的内容。

欧盟还计划制定法案,对评级机构的商业模式提出质疑,或进一步加强对信用度分析手法的监管。

FT解释称:“此次监管方案是在法国外长出身的欧盟市场与服务政策委员米歇尔·巴尼耶的强烈主张下制定的”,“但各委员之间对监管方案存在分歧,最终可能会以比最初提出的内容更为缓和的水平定案。”

据悉,目前英国和瑞典等国反对该监管方案。对于欧盟的此类动向,评级机构和大型投资公司也以扭曲市场为由强烈反对。

FT称:“禁止调整信用评级的措施可能扭曲市场功能,侵害基本权利”,“若禁止对相关国家进行信用评级,反而可能在债券市场引发大量抛售等副作用。”

该报还补充称:“即便欧盟内部就此措施达成一致,也无法阻止美国信用分析师的影响力和评论,因此其实效性受到质疑。”

阅读韩文原文