2011-11-15

韩国贸易协会预测“财政危机下明年对欧盟出口仍将增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会预测,尽管存在欧洲财政危机,明年韩国对欧盟出口仍将延续增长势头。

韩国贸易协会15日发布的《欧洲财政危机走向与韩国对欧盟出口》报告表示:“尽管欧洲经济处于萧条局面,但明年预计将实现1%左右的正增长”,“韩欧盟FTA以及产品竞争力提升带动的汽车及零部件、石油产品出口向好,将拉动整体出口”。

不过报告指出:“韩国对欧盟出口中,四大主要品类(船舶、汽车及零部件、IT电子·家电·通信、石油产品)和大企业出口占整体出口60%以上,结构较为集中,加之今后财政危机有向意大利、西班牙等国扩散的风险,因此情况并不足以乐观”,并叮嘱企业密切关注市场变化、制定危机应对方案。

报告还补充称,欧洲仍是占世界总产值及进口30%的巨大市场,韩国企业持续开拓欧洲市场十分重要。特别是提出了萧条期的欧洲市场攻略策略:对积极投资感到负担的企业可采用“低风险低收益型”战略,有投资余力并欲开发未来新业务的企业则可采用“高风险高收益型”战略。报告指出,作为高收益型战略的一环,还应关注收购因经营恶化而挂牌出售的欧洲当地企业及品牌、并将其用作今后高价营销素材的“棕地”型投资等可行方式。

截至9月,韩国对欧盟出口同比增长11.5%,达436亿美元,占韩国整体出口的10.5%。

阅读韩文原文