2011-11-15 | 장현일 기자 장현일 기자 윤종열 기자 윤종열 기자

[全国巡览] 仁川市推进建设劳动者综合福利馆 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市推进劳动者综合福利馆建设

仁川市15日表示,计划投入共333亿韩元,在延寿区东春洞原中小企业产品展示场4950平方米用地上,建设地下2层、地上7层、总建筑面积1万1880平方米规模的劳动者综合福利馆。

市方面计划在明年上半年委托建设可行性调查服务,下半年动工,2014年竣工。福利馆内将设有办公室、会议室、计算机教育场,以及乒乓球场、健身中心、自习室等各种便利设施。

仁川=张贤日记者

仁川瓮津郡举办延坪岛炮击1周年摄影展

仁川市瓮津郡15日表示,将迎朝鲜延坪岛炮击挑衅1周年之际举办“特别摄影展”。

本次摄影展将于17日至25日在延坪岛延坪综合运动场、21日至25日在仁川地铁1号线仁川客运站站举行,展出郡方持有的20至60幅照片。任何人前往这些场所,都可以看到去年11月延坪岛炮击挑衅当时的照片、疏散居民临时居所生活以及延坪岛修复情况的照片。

仁川=张贤日记者

杨州玉井地区外环道路竣工

作为杨州玉井、回泉地区住宅用地开发事业广域交通改善对策的一环推进的地方道379号线“三崇~会岩”段3.58公里全线于15日通车。

据此,自当日起,杨州玉井住宅用地地区外环道路地方道379号线三崇~会岩全线全面开通,车辆得以通行。

三崇~会岩道路是连接地方道360号线与国家支援地方道56号线的3.58公里四车道道路,2008年4月开工,历时3年6个月左右竣工。该道路于2007年9月制定杨州玉井地区广域交通改善对策时确定,由京畿道实施施工,LH全额承担708亿韩元事业费。

议政府=尹钟烈记者

京畿北部女性愿景中心招募创业支援室入驻企业

京畿道北部女性愿景中心正在招募希望入驻者,以便让拥有优秀创业项目、创业意志强烈的女性预备创业者入驻中心。

招募领域为IT、CT行业,高附加值女性有前景行业,女性亲和职种,招募1家企业。新入驻企业将获得外部专业机构经营咨询、举办前任及现任入驻企业座谈会等网络构建支援、创业专业教育等服务。

目前中心创业支援室已有13家企业入驻,正在接受此类创业支援服务并积极开展活动。

入驻申请材料可在中心主页(www.womenpro.or.kr)下载,于本月30日至12月期间直接向中心提交。入选企业将于下月26日之后入驻创业支援室并获得服务。

议政府=尹钟烈记者

阅读韩文原文