2011-11-14

房价持续下跌…城市改造项目全面停摆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在推进重建项目业主协会的首尔开浦住公3区居民A某表示:“在房价如秋风落叶之时推进项目,恐怕连本钱都收不回,只是为别人做好事罢了”,“如今房地产市场寒风正盛,我觉得现在是该喘口气的时候,应该等房价上涨的时机。”

在房价无可挽回地下跌之下,首尔的旧城改造、重建、新城等城市整备项目接连停摆。

城市整备项目如今被卷入房价下跌的漩涡,沦为累赘。相比不久前还引领房价上涨、人人争相涌入、甚至让人担忧供给过剩的火热关注度,可谓今非昔比。

城市整备项目事实上全面停滞,被解读为中长期住宅供给不足引发房价不稳的信号,市场上已经出现担忧之声。

14日Seoul Economic Daily分析首尔市提供的新城及单体旧城改造、重建等城市整备项目现状(截至9月底)资料后发现,目前推进中的450余处新城、旧城改造、重建区域中,今年以来获得业主协会设立认可的区域一处也没有。为设立协会而组成并获得认可的筹备委员会也仅有3处。

首尔市内房价触及最高点的2008年,曾先后设立65个筹备委员会和61个业主协会。也就是说,今年以来事实上大部分新的旧城改造、重建项目都停了下来。

在旧城改造、重建的核心环节——管理处分与拆迁、开工阶段被叫停的情况也有所增加。

主要原因是,对房价上涨的期待减弱,要求以现金结算而非取得住房的协会成员明显增加,导致协会成员需承担的项目费用上升。

首尔驿三洞金达莱重建4期项目中,264户协会成员中有90户以上要求现金结算,项目面临放弃重建的危机。就连已选定的施工企业也拒绝为远超1000亿韩元的补偿费提供支付保证,已退出项目。

住宅销售市场萎靡使协会成员的销售收益大幅减少,也加重了成员负担,成为项目延迟的原因。

一位旧城改造协会相关人士解释:“保金座住宅等低价住宅在江南圈等地供应,使每3.3平方米高达2000万至3000万韩元的旧城改造、重建普通销售部分遭到消费者冷落”,“为压低普通销售价格,协会成员分担金增加,再加上滞销带来的金融利息,费用负担大幅上升。”

尤其有人担忧,如果首尔市内各处城市整备项目中断的局面长期化,将对中长期住宅供需产生不利影响。

檀国大学房地产学系教授金浩哲表示:“除保金座住宅等公共公寓外,首尔市内新增住宅供给大部分依赖重建、旧城改造”,“若城市整备项目像现在这样迟滞不前,市中心住宅将严重短缺。”

阅读韩文原文