2011-11-14

美国波音订单“中大奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国波音公司与中东最大航空公司阿联酋航空签下史上最大规模合同,拿下大单。

《金融时报》等14日报道,在迪拜航展上,美国波音公司与阿联酋航空签约,将向其供应50架波音777-300ER,规模达180亿美元(约20.3万亿韩元)。

一架777-300ER的市价达2.9830亿美元,但大批量采购可享折扣,因此阿联酋航空实际支付金额预计低于此。

波音民用飞机部门总裁兼首席执行官(CEO)吉姆·阿尔博表示:“这是波音95年历史上单笔合同的最大规模”,“2013年有望在飞机订单规模上超越空客”。他还补充说:“这一合同将带来使数千名美国人保住工作岗位的效果”。

阿联酋航空目前运营162架客机,其中波音777机型有95架,超过总数的一半。阿联酋航空已有40架波音飞机即将交付,若加上此次新签约的50架,预计到2015年波音777机型的持有规模将增加近一倍。

阿联酋航空CEO谢赫·艾哈迈德·本·赛义德·阿勒马克图姆强调:“我们将以此次采购波音777为契机,向非洲、亚洲、欧洲、美国等地扩展航线”,“上半年营业利润受油价上涨影响同比骤减76%,但不会停止业务扩张”。

代理商伙伴公司分析师尼克·坎宁安指出:“对波音而言,此次订单是盈利性非常高的合同”,“空客将竞争机型A350的生产从2015年推迟至2017年,从而错失了这次机会”。

阅读韩文原文