2011-11-14

环境影响评价时将由专家等进行走访联合调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在环境影响评价中,为提高动植物相调查的精度,熟悉当地情况的居民与专家将一同参与访问调查。

韩国环境部14日表示,为防止在环境影响评价书中漏记濒危野生动植物,将修订《关于环境影响评价书编制等的规定》。此前韩国环境部在开展环境影响评价时,因对濒危野生动植物的调查不充分,多次遭到环保团体反对。

修订案规定,环境影响评价代理机构须在调查过程中纳入熟悉当地实情的居民、生态专家等3人以上,就出现的动植物、出现时期、出现位置、个体数量等实施访问调查。若调查结果访问到法定保护物种栖息等事实,必须在实地调查中予以确认。

代理机构须确认国立环境科学院等国家机构的调查资料以及针对项目区域的专业学术调查资料,并在此基础上开展实地调查。为此,公布了按动植物分类群应查阅的文献目录,包括韩国动物分类学会志、韩国植物分类学会志、韩国鸟类学会志等。

修订案规定,对因文献调查或访问调查不充分而漏记濒危野生动植物的评价代理机构,可处以最高2000万韩元罚款,并作出停业、吊销处分。

韩国环境部相关人士表示:“随着此次修订,还计划将环境影响评价师资格条件、新设自然环境调查代理业等内容反映到环境影响评价法下位法令修订案中,推进自然生态调查强化方案。”

阅读韩文原文