2011-11-14

今年1—3季度大型建筑公司订单减少3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年1~3季度大型建筑公司的订单总额较去年同期减少2.9%。

韩国建设经营协会14日表示,对31家会员公司今年1~3季度经营业绩累计进行分析的结果显示,订单总额较去年同期减少2.9%。

国内建设订单为55万9343亿韩元,较去年减少10.8%,较2009年减少17.6%。

尤其是公共部门受政府财政缩减以及公共企业和地方自治团体财政恶化等影响,较去年骤减15.9%,较2009年骤减48.6%。

韩国建设经营协会预计,明年政府社会间接资本(SOC)预算编制额比今年少7.3%,公共建设市场萎缩将持续。

民间部门订单额较去年同期减少8.2%,降幅相对小于公共部门。

相反,海外订单为17万2382亿韩元,较去年1~3季度增长10.6%,比2009年大增95.5%。

今年因中东地区局势不稳和欧洲财政危机等,国内建筑企业整体海外订单总额同比减少29%,而大型建筑公司的海外成绩却独自呈上升势头。

营业收入仅比去年增长0.3%,增长放缓势头持续,其中住宅部门营业收入同比减少17.4%,反映出低迷的住宅市场景气。

阅读韩文原文