2011-11-14 | 이현종 기자 김영동 기자 손성락 기자

[全国巡览] 高灵草莓今年首次上市 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高灵特产草莓首次收获

庆北高灵郡14日表示,拥有40年历史的地区特产草莓已在双林面古谷里开始今年首次出货。

今年草莓以每箱(2公斤)3万韩元出货,由于生长环境好于往年,预计产量将增加。高灵郡有380户农家种植167公顷,年产6000余吨,创造250亿韩元收益。

高灵=李贤钟记者

庆北教育厅编制明年预算3万零1307亿韩元

庆北道教育厅编制明年预算3万零1307亿韩元,并提交道议会。

这比今年最初预算2万8470亿韩元增加10%(2836亿韩元),预算集中编制于教育弱势群体福利、公共教育活性化、一线教育现场支援等方面。

特别是面地区小规模学校供餐支援(28亿韩元)、学期中午餐支援(403亿韩元)、教育福利投资(90亿韩元)等教育福利共编制1446亿韩元。此外,将满5岁儿童的学费、保育费支援对象不论收入水平扩大至全部阶层,支援单价也从17万7000韩元分阶段上调至30万韩元(2016年)。

同时,反映实施每周五天上课制后的学校体育俱乐部活动支援55亿韩元和课后学校运营461亿韩元,以引导减轻私教育费。

UPA推进蔚山港维护疏浚工程

蔚山港湾公社(UPA)14日表示,从明年起将对蔚山本港1号码头、3~5号码头、一般码头及温山港、新港等蔚山港20个码头前方海域24万9128平方米面积推进维护疏浚工程。

相关海域因泥沙淤积(适宜水深6~16米),船舶靠泊不畅。本次工程共投入85亿韩元,计划明年3月前完成施工设计,5月起正式进入疏浚施工,年底前完工。

UPA相关人士称:“只需经过下月港湾委员会的预算审议即可”,“计划将疏浚土用于新港后方园区的填埋,以节省工程预算”。

蔚山=金英东记者

大邱银行投资博览会15日起举办两天

大邱银行为与客户共同探索理想的资产管理,于15日、16日两天在大邱银行总行广场及礼堂举办“第4届DGB投资博览会—钱与生活,开始与收尾”。

本次博览会以多种研讨会和财务咨询形式进行,首日有三星经济研究所首席研究员郭秀钟的“2012年经济及投资环境展望”、三星生命退休研究所研究员金相哲的“幸福的退休准备”、乡村医生朴庆哲的“投资解法与富人经济学”等讲座。

第二天16日将继续有未来资产集团投资研究所常务李相健的“面向初入社会者的经济趋势解读”、棒球解说员梁俊赫的“让青春心跳的热情”等讲座。

在大邱银行总行广场和一层大厅等处,将提供财务规划、保险、基金诊疗服务,以及房地产投资、税务、资产管理等多种替代投资咨询。对资产管理、理财有兴趣者均可免费参加。

大邱=孙成洛记者

阅读韩文原文