2011-11-13 | 이호재 기자 이호재 기자

[首经会客厅] 韩国贸易保险公社社长赵启隆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

贸易保险公社社长曹桂隆 /摄影=记者李浩在 贸易保险公社社长曹桂隆 /摄影=记者李浩在 亦致力于活跃成套设备等大型项目融资……引领"后贸易1万亿美元时代"

为通过中小企业创造就业,到明年挖掘并支持100家出口超1亿美元的中坚企业

引入首席风险管理官,通过引进外部人士与组织改编强化风险管理

"我们计划将对俄罗斯、非洲和印度等新兴市场的贸易保险规模从去年的18万亿韩元大幅扩大至2013年的45万亿韩元,引导韩国企业抢占市场。"

韩国贸易保险公社社长曹桂隆(57岁,见图)表示:"要跨越年贸易额1万亿美元时代、开启2万亿美元时代,就必须积极开拓这些战略性特殊市场。"韩国的贸易规模本月初已超过9000亿美元,预计下月初将成为全球第9个突破1万亿美元的国家。自1974年开启进出口规模100亿美元时代以来,不到40年便增长了100倍。

韩国贸易之所以大幅增长,离不开为企业放心开展进出口提供支持的韩国贸易保险公社所发挥的作用。公社成立于1992年,成立当时出口保险支持业绩仅为1.8万亿韩元。但今年支持规模达190万亿韩元,20多年间增长了足足100倍。对出口强国而言,如今已很难在不提贸易保险的情况下谈论出口。

曹社长9日在钟路瑞麟洞总部社长室接受Seoul Economic Daily专访时,以近30年专注一个领域的"贸易保险达人"的姿态,也提出了明年将迎来成立20周年的公社的蓝图。

他特别表示:"在全球范围内,通过支持出口中小企业创造就业已成为国家贸易保险的重大课题","到明年将挖掘100家出口超1亿美元的全球中坚企业并集中支持"。

开拓非洲等战略市场 备战贸易2万亿美元时代

贸易保险公社最为重视的领域正是战略性新市场开拓和高附加值的投资开发型项目出口。为此,公社于9月迅速制定了应对后贸易1万亿美元时代的"为扩大进军未来市场的战略性特殊市场支持方案"。即把俄罗斯、非洲等新兴市场称为"战略性特殊市场"并集中开拓。

曹社长表示:"发达国家经济衰退长期化,对此前引领世界经济的中国经济硬着陆的担忧也在增加,对外不确定性正在加大","因此为创造未来增长点的新兴市场更加重要,公社也正在积极推进相关准备"。

为此,公社决定在1100亿韩元额度内运营进军非洲的中小企业专用保险,并将贸易保险支持额度在2倍以内予以优待。此外,对俄罗斯和独立国家联合体(CIS)国家,在可能额度的3倍以内提供贸易保险支持。

同时,为在非洲等地开展以现场为主、具有机动性的支持,还启动了移动式分社"Mobile-K Office"。它根据出口企业的要求以长期出差形式运营,对300万美元以内的小额额度可在现场直接核定赔偿额度。下月还将有5名职员被派往非洲。

此外,活跃成套设备等大型项目融资也是公社战略推进的领域。曹社长表示:"韩国今后要进一步扩大贸易规模,就必须做大型成套设备项目","其中必不可少的是金融,这些项目需要大规模资金,因此将特别致力于通过强化全球金融网络进行资金筹措"。

实际上,公社在6月就大宇国际的缅甸天然气田开发项目,向中国开发银行(DDB)提供贸易保险,支持了9亿美元的稳定资金筹措。

随着石油和天然气等海外资源开发日趋活跃,公社近来也开始关注该领域相关的贸易保险。公社迄今已支持约5000亿韩元规模的海外资源开发基金保险。但到本月底政府还将追加投入300亿韩元,预计今后与资源开发相关的保险支持将再增加约5000亿韩元。

重点强化中小企业贸易支持

近来全球贸易保险的趋势也在发生变化。不是盲目扩大出口数量,而是改善其中隐含的质量层面,成为最重大的课题。

"上月下旬我参加了世界信用投资保险人联盟会议,所有国家的关注点都归结于通过贸易保险创造就业。美国也转变为积极鼓励中小企业出口海外的氛围。如今通过支持中小企业创造就业已成为贸易保险的国家性课题。"

贸易保险公社也顺应这一趋势,计划比以往任何时候都更加强化对中小及中坚企业的支持。曹社长表示:"截至上月末,中小企业贸易保险支持规模为73万亿韩元,占比43.5%","今后将推行定制型中小企业支持项目,并到明年挖掘100家出口超1亿美元的全球中坚企业进行集中支持"。

从公社的定制型中小企业支持政策看,对出口100万美元以下的中小企业,运营大幅简化使用手续的套餐式保险产品。此外,对出口进入成长期的企业,还实行最高75%的保险费折扣制度。

曹社长表示:"公社特别计划将支持重点放在中小及中坚企业开拓非洲等出口新大陆上","将缓解一直是非洲出口重大障碍的出口货款回收不确定性"。

为此,公社上月还推出了支持强化方案,内容包括提高进军非洲的中小企业贸易保险额度、对30万美元以下小额交易即时支持、对评级受限进口商的额度予以正常化等。

贸易保险公社上月与IBK签署业务协议,为培育中小及中坚企业获得1000亿韩元出资,将开展总规模3万亿韩元的出口保证及保险额度优待、保证及保险费支持业务。

这是为支持一直受流动性困扰的中小企业的现金流,强化在出口保险后立即向企业提供现金的业务。曹社长上任后即接触多家银行也正是出于此因。

此外,向中小企业提供保险费支持的业务也从去年的39亿韩元大幅扩大至今年的51亿韩元。曹社长表示:"从中小企业角度看,出口后不必等待进口商付款即可立即变现,将大有帮助","今后还将通过与银行合作进一步扩大支持中小企业的政策"。

对外不确定性增加 强化风险管理

贸易保险公社自2008年全球金融危机起的3年间经历了相当大的困难。金融危机当时依照政府的支持政策,对SLS造船等部分造船业提供了大规模贸易保险,但业务不振最终如回旋镖般反噬公社。风险管理暴露漏洞,公社资本金也从1.9万亿韩元减少至1.1万亿韩元。

因此,曹社长6月末受任公社CEO后最为重视的正是强化风险管理。曹社长表示:"此前部分决策确实存在偏向现象","过去公社的职能过于偏重贸易,如今也必须特别关注金融职能"。

为此,公社引入首席风险管理官(CRO)概念,扩大改编了风险管理组织。贸易保险审查项目也从19个缩减至15个,开始进行更为细致的管理。风险管理委员会成员也不仅限于内部职员,还新增4名外部人士参与。此外,自8月起引入将海外进口商与各国产业风险程度量化的风险管理指标,应对近来不断增加的海外风险。

曹社长解释称:"今年公社预计支持业绩为190万亿韩元,其中大部分为海外风险","随着全球财政危机扩散,世界经济风险不断增加,正是需要对此进行适当防范的时候"。

实际上,随着近来源自欧洲的全球财政危机向实体经济传导,欧洲地区的保险事故正在增加。欧洲地区的赔付金额8月仅为3000万韩元,上月则大幅增至43亿韩元。

曹社长表示:"风险管理力求最大限度地贴合市场","将通过内部与外部专家的意见共享等方式,寻找风险管理的着力点"。

明年起收支平衡 分阶段上调大企业保险费率

贸易保险公社明年7月将迎来成立20周年。因此曹社长的想法是,把自2009年延续至今的亏损经营在今年结束,明年起实现收支平衡,宣布经营的新起点。

曹社长表示:"将在维持贸易保险政策性职能的同时,反映事故率和风险等因素分阶段使保险费率合理化,并以此强化自身收益基础。"

作为改善收支的举措之一,公社正在推进对除中小企业外的大企业及部分地区上调保险费。曹社长表示:"大企业的短期保险费率目前大约为0.3%,计划到2015年提高至0.4%左右","中长期还计划对部分风险地区上调保险费"。, 摄影=

首位公开招聘出身的CEO……贸易保险30年一条路

■曹社长其人

以汉堡会谈、炸弹酒闪聚,致力于革新萎缩的组织气氛

韩国贸易保险公社社长曹桂隆是韩国贸易保险的活见证。1981年入职韩国进出口银行,从事贸易相关工作到今年整30年。他还参与了1992年韩国出口保险公社(现贸易保险公社)设立筹备委员会,是公社诞生的助产士。

他今年6月就任公社社长,成为公开招聘出身中唯一升至首席执行官(CEO)的传奇人物。从事贸易保险相关工作长达30年,在该领域可谓名副其实的"达人"。但作为CEO,他反而对这一点保持警惕。

"熟悉出口保险作为社长可能是优点,但我认为也可能成为缺点。稍有不慎社长就会直接插手实务,因此我正尽最大努力寻找自己的角色所在。"

他最为关注的是安抚2008年全球金融危机后萎缩的职员氛围。他习惯性地在职员面前称自己为"哥",不仅因为资历,更是为了最大限度革新组织气氛。就任社长后鼓励"一人一社团",并经常与职员举行"汉堡会谈"以及"炸弹酒闪聚",也正是出于此因。

公社明年将成为20岁的青年。曹社长的感慨自然比谁都深。去年韩国出口企业的贸易保险利用率为23%,金额达187万亿韩元。相当于4件出口品中有1件获得了公社支持。据对外经济政策研究院数据,这使去年韩国出口额增加约416亿美元,就业也增加了38万人。

他表示:"迈出第一步仿佛就在昨天,公社却已进入青年期","今后将努力使公社不仅提供贸易保险,还承担出口教育与咨询,蜕变为综合贸易投资振兴机构"。

另外,公社正构想在明年成立20周年之际,由出口企业与职员同非政府组织(NGO)仁人家园一起为非洲居民建造住房的活动。

简历

▦1954年生于京畿道坡州 ▦1974年善邻商业高中 ▦1981年建国大学经济学系 ▦1981年韩国进出口银行 ▦1991年韩国出口保险公社设立筹备委 ▦1993年国务总理奖 ▦2001年出口保险公社宣传秘书室长 ▦2009年出口保险公社常任理事 ▦2010年贸易保险公社副社长 ▦2010年石塔产业勋章 ▦2011年贸易保险公社社长

阅读韩文原文