2011-11-13

[Neo Stars] Infraware“搭载Polaris Office的智能手机增加,业绩向好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Infraware的移动办公解决方案‘Polaris Office’被Samsung Electronics和LG电子的新款智能手机采用,业绩从第二季度起大幅改善。计划年底在iOS开放市场、明年初在安卓开放市场上线,将供应领域扩大到B2C。”

Infraware代表姜官熙(照片·58岁)11日在接受Seoul Economic Daily采访时表示,Polaris Office正被国内外大部分智能设备制造商作为基本配置采用,并作出上述表述。

Infraware在功能机市场提供移动浏览器,于2005年登陆KOSDAQ市场。随着手机市场扩大,公司每年保持大幅增长,一路顺风。但随着功能机市场消失、智能手机市场扩大,浏览器销售自然减少,业绩也大幅下滑。因此去年营业利润转为13亿韩元净亏损,今年上半年也录得2亿韩元赤字。

然而,办公解决方案‘Polaris Office’被Samsung Electronics的Galaxy S2和LG电子的Optimus系列等采用后,从第二季度起正式体现在销售中,第三季度实现了完美扭亏。截至第三季度累计取得23亿韩元营业利润,为新的跃升奠定了基础。

姜代表解释称:“去年手机市场向智能手机重组,原有浏览器业务大幅萎缩,公司遭遇危机,但凭借Polaris Office的成功,今年乃至明年业绩都将大幅改善。”

他表示:“目前浏览器销售占比达30%,但预计会逐步下降”,“今后公司的大部分销售额将来自Polaris Office。”

Infraware的Polaris Office是一款不仅能在移动环境中查看文档,还能进行简单编辑的程序。该产品于今年4月推出,仅第三季度就实现54亿韩元销售额。据分析,Polaris Office在Samsung Electronics和LG电子智能手机中的采用比重分别达30.1%和70.4%。

姜代表称:“Polaris Office在文档快速加载、高渲染品质、原始数据兼容与保持等功能上远优于竞争对手”,“因此尽管是后来者,采用本公司产品的比重仍在提高。”

实际上,该产品已正式搭载于LG电子的Optimus系列、Samsung Electronics的Galaxy S2以及Galaxy Tab 10.1、HTC等全球手机厂商的智能手机和平板电脑。

姜代表表示:“Polaris Office从第三季度起不仅将全面搭载于长期演进(LTE)终端,还与日本、中国、印度等地的制造商追加签约,正在抢占全球市场。”

他还特别补充称:“Polaris Office的销售结构以运行版税方式签约”,“搭载相关产品的智能手机出货量有多少,业绩就相应体现出来。”

此外,Infraware以去年未能迅速应对智能手机市场而陷入苦战的经验为基础,推进各业务板块的风险分散工作,正在构建多元化业务组合。

姜代表表示:“去年收购了移动游戏企业Joymoa(持股比例100%)和移动安全企业Shiftworks(持股比例62%)”,“通过进入新业务对销售进行对冲。”

他解释称:“随着智能手机普及,移动安全相关问题日益增多,相关市场正在快速增长”,“通过在国内首次开发安卓专用杀毒软件,目前在金融领域移动杀毒市场占有率达70%。”

关于Joymoa,他补充道:“通过移动游戏门户服务(Zeeminit)在下半年上线,预计明年以后移动游戏板块业绩将实现扭亏。”

阅读韩文原文