2011-11-13

伍兹“要复活了?…本年最佳,第三名”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高尔夫皇帝”老虎·伍兹(美国)在亚洲联合巡回赛阿联酋航空澳大利亚公开赛(总奖金150万澳元)中排名第三。

伍兹13日在澳大利亚悉尼湖畔高尔夫球场(标准杆72杆、6290米)举行的赛事最后一天第四轮中,抓下5只小鸟、1只老鹰,吞下2个柏忌,打出低于标准杆5杆的67杆,表现出色。总成绩为低于标准杆11杆的277杆的伍兹,比以低于标准杆13杆的275杆夺冠的格雷格·查尔默斯(澳大利亚)落后2杆,以单独第三名结束赛事。

自2009年11月在澳大利亚大师赛夺冠后,两年多未能登顶的伍兹,前三轮一直落后领先者6杆、位列并列第八,当天后程发力,力图戏剧性逆转夺冠,但未能如愿。

2009年11月在美国佛罗里达州奥兰多附近的家中发生离奇车祸、随后各种私生活问题曝光以来,伍兹的最好成绩是去年12月雪佛龙世界挑战赛的亚军。伍兹此次未能夺冠,但取得赛季最佳成绩,预示了复活的可能性。

在第14洞(5杆洞)切球入洞抓下老鹰、以1杆之差紧追领先者的伍兹,在第17洞(5杆洞)也获得3.7米的老鹰机会,但球略微偏右,未能抓住追平领先的机会。

保持1杆领先的查尔默斯在第15洞(3杆洞)抓下小鸟,将差距拉大到2杆,先行结束比赛的伍兹实际上已放弃夺冠期待。不过,伍兹把第三轮多达34次的推杆在第四轮减少到27次,上果岭率也达到77.8%,令球迷对本月17日起在澳大利亚墨尔本举行的总统杯成绩期待升温。

1998年曾夺冠的查尔默斯在13年后重夺霸权,第三轮领先的约翰·森登(澳大利亚)以低于标准杆12杆的276杆、1杆之差获得亚军。森登在最后一个第18洞的小鸟推杆偏右,错失了进入延长赛的机会。

由伍兹前球童史蒂夫·威廉姆斯(新西兰)背包的亚当·斯科特(澳大利亚)以低于标准杆9杆的279杆,与杰森·戴、杰夫·奥格威、尼克·奥赫恩(以上澳大利亚)、尼克·瓦特尼(美国)并列第四。

/在线新闻部

(图片;澳大利亚公开赛主页截图)

阅读韩文原文