2011-11-11

公共机构人工费明年最高上调3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年公共企业及准政府机构的人工费将比今年最多上涨3.0%(不含职级晋升等)。此外,自2004年以来一直冻结或削减的经常性经费将在9年后上涨2.0%。

韩国企划财政部11日召开公共机构运营委员会,议决了以上述内容为核心的《2012年度公共企业、准政府机构预算编制指针方案》。

财政部相关人士就人工费上调原因表示,“考虑到公务员人工费上涨3.5%(按待遇改善率计)带来的公平性问题,同时也一并考虑了明年的物价涨幅和经济增长率等”。此外,关于经常性经费上调,他补充说,“非必要、非紧迫的经费已最大限度削减,但由于长期压制上调,明年有必要在一定程度上使费用合理化”。

此次指针方案还包含严格改革公共企业、准政府机构绩效奖金体系的内容。原可按月基本工资最低100%至最高500%发放的经营评价绩效奖金下限降至零(0),经营业绩处于最后两个等级(D级、E级)的机构不得发放经营评价绩效奖金。同时,经营评价绩效奖金的上限也按机构限制为100%~300%。财政部则允许各机构另行发放相当于月基本工资100%~250%的自主绩效奖金,但即便如此,也限定其财源须使用原本用作经营评价绩效奖金财源的“既有人工费转换金”。

此次指针方案将由各公共机构通过年底前的董事会议决予以确定。

阅读韩文原文