2011-11-11

[欧元区危机扩散] 研究通过IMF的双边借款方式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在意大利重新点燃欧洲经济危机导火索之际,韩国政府已开始正式探讨对欧元区(使用欧元的17个国家)的支援方案。

据外汇当局10日透露,政府预计为解决欧洲财政危机的二十国集团(G20)财长会议最早将于本月底或下月初召开,并已正式开始研究通过国际货币基金组织(IMF)向财政危机国家提供支援的各种方案。

外汇当局相关人士表示:“由主要成员国向IMF出借资金、IMF再以这笔资金为财源贷给面临违约(债务不履行)风险国家的‘双边借款’方式,被认为是相对有效的办法”,“不过我们也对其他方式保持开放态度,打算研究多种方案。”

为此,政府近期通过电话接触等方式,开始在工作层面与IMF主要成员国就是否支援欧元区及具体方式进行磋商。同时,为出席亚太经合组织(APEC)财长会议而正在访问美国夏威夷的韩国企划财政部长官朴宰完一行,据悉也在当地与美国、日本、中国等国财政部门会面,了解支援欧元区的动向。

另一位外汇当局人士称:“上次G20会议时,担任主席国的法国并未提出具体的欧元区支援规模和分担方式,因此今后以何种方式援助欧元区,需要考虑无数种可能情形”,“为与其他可能援助欧元区的国家保持步调一致,目前正在进行工作层面接触。”

分析认为,相比直接支援欧元区,通过与IMF的双边借款进行迂回支援之所以相对被看好,是因为出借资金被拖欠的风险相对较小。国际金融中心情况信息室室长金东完解释称:“像IMF这样的国际机构,通常具备对出借资金享有优先受偿权等保护机制。”

即便IMF因债务国违约而收不回资金,以双边借款方式支援欧元区的国家也不会受到直接冲击。因为在双边借款形式下,出借资金的国家在借贷关系上的对手方并非欧元区债务国,而是IMF,只需向IMF收回资金即可。

目前,通过IMF援助欧元区的方式除双边借款外,还有支援IMF一般账户中的特别提款权(SDR)方案、在IMF新设特别账户以支援财政危机国家的方案等。政府的立场是,无论采取哪种方式,都将坚持欧元区国家须先行自救努力才能提供流动性支援这一原则。

不过金融界预计,即便G20财长会议不久后召开,包括韩国政府在内的主要国家的欧元区支援方案也难以立即成形。原因在于,目前由法国担任的G20主席国地位将于12月起移交墨西哥,过渡期间难免出现暂时的“跛脚”现象,加之将扮演“大买家”角色的美国、中国等均表现为难。

阅读韩文原文