2011-11-11

朴元淳“居民参与式预算将扩大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长朴元淳11日出席首尔恩平区参与式预算居民大会时表示:“率先实施居民参与式预算制的恩平区、城北区等如果做得好,就能迅速扩散到全国。”

朴市长当天下午在恩平区厅举行的居民大会结束后与记者见面,表示“市民最清楚市民生活需要什么”,并作出上述表态。这与他从竞选拉票时期就一直强调市民参与市政的一贯信念如出一辙。

当天的活动旨在就居民通过地区会议提出的项目确定优先顺序。大会上围绕16个项目展开了讨论,包括为解决津宽洞恩平新城问题而组建对策机构、水色洞广场建设、佛光1洞北汉山环山路旅游咨询处设置等。

恩平区厅长金宇永表示:“朴市长今天到场,应该是希望在仔细考察恩平区的案例后,把这一做法推广到首尔全域。”

对此朴市长表示:“我认为市民才是市长,也是区厅长”,并承诺“如果各自治区实施居民参与式预算,我将积极参与”。

阅读韩文原文