2011-11-11

“读了恶评歌写得更好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手PSY(33岁,见图)表示,自己的创作欲来自“恶评”。

据有线电视频道tvN 11日消息,PSY在近期录制的tvN脱口秀《白智妍的People Inside》中,谈到围绕自己的各种恶评(恶意评论)时表示:“读完恶评后,曲子写得特别顺。我一边读恶评一边燃起创作欲。”

PSY表示:“好事之后也可能有不好的事,所以要小心;有不好的事时,就想‘这是要多顺利才这样’”,“通过是非颇多的演艺圈生活,我掌握了凡事都往积极方面想的态度。”

他接着展示了独特的乐天性格:“多亏性格积极,第二次入伍也能心情平静地接受。”PSY于2005年以产业技能人员身份服完兵役,但因服役不实之嫌被判重新入伍,于2007年12月以现役身份入伍。

他表示,与当时周围的担忧相反,自己从入营第一天就睡得很好,“最该郁闷的人是我,结果反倒是(我)帮众多士兵解决了烦恼。”

他还说:“演出结束后如果没有出现脱水症状,我会觉得不甘心”,表示自己一直努力呈现最好的舞台。并表露心愿:“希望到了60多岁也能以现在这样的状态站上舞台。”

另外,《白智妍的People Inside》PSY专辑将于13日上午11时播出。

阅读韩文原文