2011-11-11

“肺损伤因加湿器杀菌剂所致”…6种产品被令回收

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前导致产前产后产妇死亡的不明原因肺损伤,被初步认定由加湿器杀菌剂引起。

据此,有问题的加湿器杀菌剂被下达强制回收命令,所有种类的加湿器杀菌剂将被指定为医药外品进行管理,其他生活化学家庭用品也将启动安全性验证体系。

韩国保健福祉部11日召开记者会表示,经疾病管理本部的动物吸入毒性实验及专家审议,已确认加湿器杀菌剂的危害性。

保健福祉部依据产品安全基本法,命令相关企业在一个月内回收共6种加湿器杀菌剂,其中包括实验中确认有异常所见的2种、含有与问题产品相同成分的3种以及含有类似成分的1种。

此外,还将委托知识经济部技术标准院,从本月15日起在产品安全门户系统(www.safetykorea.kr)公开回收命令对象产品及生产商信息,并登记至大韩商工会议所有害商品拦截系统,从源头阻止销售。

回收对象为:▦ Oxy爽爽加湿器当番(生产商韩光化学)▦ Sefu加湿器杀菌剂(〃Butterfly Effect公司)▦ Wiselect加湿器杀菌剂 ▦ Homeplus加湿器清洁剂(以上〃龙马产业社)▦ Ato Organic加湿器杀菌剂(〃Esgel化妆品)▦ 加湿器Clean Up(〃Gloen M)。

Oxy爽爽加湿器当番、Wiselect、Homeplus、加湿器Clean Up等4种产品所使用的主要杀菌成分为“PHMG”。Sefu和Ato Organic则以“PGH”为主要杀菌成分。

韩国化学研究院附属安全性评价研究所让实验鼠吸入三种杀菌剂一个月,结果显示,吸入两种杀菌剂的实验鼠出现了与肺损伤死亡者症状“明显吻合”的组织检查所见。

注入Sefu的实验鼠肺部出现纤维化,并伴有细支气管(由支气管分支而出的细小气道)周围炎症、细支气管内上皮细胞脱落等现象。吸入Oxy爽爽产品的实验鼠肺部也出现了细支气管周围炎症。

吸入另一种加湿器杀菌剂的实验鼠以及未吸入杀菌剂的对照组则未出现任何异常。

据此,保健福祉部在回收已确认危害性产品的同时,计划在年内将所有种类的加湿器杀菌剂指定为医药外品加以管理。另外,将通过相关部门共同参与的政府联合工作组(TF),启动杀菌剂以外其他生活化学家庭用品的安全性验证系统。

疾病管理本部长全炳律表示:“除回收对象6种以外,强烈建议停止使用其余加湿器杀菌剂。”他表示:“对其余杀菌剂也将迅速进行实验,必要时立即下达回收命令。”

全本部长接着表示:“正在通过相关学会掌握新增发病病例。此外,将在疾病管理本部网站以及全国市、郡、区保健所设立杀菌剂导致肺损伤疑似病例申报中心。”

/网络新闻部

阅读韩文原文