2011-11-10

10月生产者物价上涨5.6%,为年内最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月生产者物价涨幅降至年内最低。

据韩国银行10日公布的10月生产者物价指数,上月生产者物价同比上涨5.6%,为去年12月5.3%以来的最低水平。

生产者物价涨幅在3月达到7.3%的峰值后逐渐趋缓,自8月起连续3个月下降。

韩国银行相关人士解释称:“主要受农林水产品价格大幅下跌,以及迪拜原油涨幅从上月的40%放缓至上月的29%的影响。”

分品类看,农林水产品同比上涨5.3%,其中蔬菜和水果分别下跌29.0%和19.5%。工业品受国际原材料价格下跌影响,涨幅从前月的8.2%收窄至上月的7.9%。服务业涨幅为1.5%,与前月(1.6%)相近。

不过,电力、自来水、燃气因公共服务费上涨,涨幅从前月的5.0%扩大至上月的7.4%。食品与去年10月持平,生鲜食品下跌25%。

能源上涨16.9%,而信息技术(IT)下跌1.2%。剔除生鲜食品及能源后上涨5.0%。

阅读韩文原文