2011-11-10

驻韩美国大使成金:“将为韩美同盟尽最大努力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美建交129年来首位韩裔美国大使、新任驻韩美国大使金成10日抵韩就任时表示:“将为韩美同盟竭尽全力。”

金成大使当天通过仁川机场入境后,在贵宾室木槿厅发表的简短声明中表示:“能够代表生活了40年的美国来到韩国,深感荣幸”,并作出上述表态。他以英语发表声明,中途还用韩语说了“谢谢”。

金成大使生于首尔,1970年代中期随身为外交官的父亲移民美国,属移民1.5代。他毕业于美国宾夕法尼亚大学,后就读法学院,以检察官身份开始公职生涯,转任外交官后曾在驻日使馆和驻韩使馆等处工作。

2006年他被任命为美国国务院韩国科科长,在贝拉克·奥巴马政府时期接替前助理国务卿克里斯托弗·希尔,被选为六方会谈代表兼对朝特使,曾十余次直接访问朝鲜。

就任前,他于3日在美国国务院正式宣誓。金成大使于6月被提名为新任大使,但因共和党参议员约翰·凯尔要求暂缓批准,就任被推迟。美国参议院一致通过批准案是在四个多月后的上月13日。

阅读韩文原文