2011-11-10

[全国巡览]瑞草区着手扶持低收入家庭收入 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瑞草区着手支援低收入家庭收入

首尔瑞草区10日表示,将向低收入家庭提供收入支援及生活安定资金。支援对象为在瑞草区居住1年以上并经营营业场所的家庭,将选定那些经营预期具有收入效果和经济性的事业、或可取得生活安定效果的事业等、被判断有能力偿还贷款的家庭予以支援。

支援条件为2年宽限期后2年等额分期偿还(年利率3%),资金于季度末发放。申请可在25日之前向居民登记所在地的洞居民中心提出。

龙山区整治电子商城违法广告物

首尔龙山区10日表示,将重点整治龙山电子商城的违法固定广告物。该区对罗津商城、鲜仁广场、电子乐园、元晓电子商城等电子商城一带进行调查后,确认存在横式招牌40个、张贴框92个、利用支柱的3个、利用窗户的4个、壁报型4个,共142个违法广告物。

该区将宣传要求在今年年底前自行整治违法广告物,若未予改正,将采取罚款等行政措施。

广津区举办地籍会议

首尔广津区将于17日下午2时在区政府大礼堂举办“第二届与大学生共同参与的地籍会议”。

本次会议与建国大学、世宗大学等附近5所大学合作举办,国土海洋部相关人士将就数字地籍先进化的方向进行讲座,现职估价师等地籍专家将提供有关资格证考取等方面的信息。参与咨询可在11日之前联系区政府地籍科(02-450-7761)。

阅读韩文原文