2011-11-10

韩国纤维产业联合会:“2020年跃升世界第四纺织时尚强国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纤维产业联合会制定了到2020年实现纺织品出口额210亿美元、产值56万亿韩元,跃升为世界第四大纺织时尚强国的愿景。

纤维产业联合会10日表示,将于11日在首尔三成洞大陆酒店举行第25届“纺织日”纪念仪式,并发布包含上述内容的愿景。

纤维产业联合会构想是,将去年分别为139亿美元和38万亿韩元的出口额与产值,到2020年提升至210亿美元和56万亿韩元。此外,目标是将目前相当于美国、日本等发达国家70%的技术水平提高到90%,并将25%的新纤维比重扩大至60%。

为此,纤维产业联合会将提出的推进战略包括:▦确保世界领先技术实力 ▦实现多种工序企业间共同成长 ▦通过利用自由贸易协定(FTA)和扩大全球商务据点来扩散战略性营销 ▦拥有全球前三品牌等。

此外,当天活动有国务总理金滉植、国会知识经济委员会委员长金荣焕以及纺织时尚业界职员和各界主要人士500余人出席,计划评选并表彰对纺织时尚产业发展作出贡献的企业及功劳者。凭借对纺织、时尚产业发展的贡献,晓星集团副会长李相云将获金塔产业勋章,Superior会长金贵烈将获银塔产业勋章,明信纤维工业代表理事李圭三将获铜塔产业勋章。此外,东元产资代表理事李成万、Kolping代表理事朴万永分别获得产业褒奖,共有160人获得勋章及褒奖、表彰。

特别是今年迎来纺织日设立25周年,在功劳者表彰的同时,还将举行以“韩国幻想曲”为主题的设计师李相奉纪念时装秀。

除当天举行的纪念仪式外,纤维产业联合会在5日至11日的纺织周期间举办了多彩活动。10日至11日为期两天举行的“G-KNIT新材料综合展”上,将以“FASHION TO FUNCTION & FUNCTION TO FASHION”为主题,展出通过4个集群共同开发体系开发的新材料产品。此外还将举行可一览纺织时尚材料及时尚趋势动向的“2012秋冬综合趋势研讨会”“全球时尚新材料开发产品发布会”“2013春夏全球材料趋势研讨会”等。

纤维产业联合会为培养纺织时尚产业人才设立了奖学基金会,当天还将举行“纤维产业联合会奖学基金会挂牌仪式”。

纺织日是为纪念1987年11月11日纺织产业作为单一行业首次实现出口100亿美元而设立的。

纤维产业联合会一位相关人士表示:“今年的纺织日纪念仪式将是纺织、时尚业界加强和谐团结,同时立志将纺织、时尚产业重新振兴为新增长动力产业的意义深远的场合。”

阅读韩文原文