2011-11-10

[记者观察]新韩所忽略的

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日下午,新韩银行乱成一团。在确定将收购印度尼西亚C银行的消息传出后,询问真伪的电话蜂拥而至。银行方面却极为从容地回应。“根本不在研究范围内”(新韩银行高层人士)——如此断然否认。

然而几个小时后情况急转。新韩金融控股改口称:“本月为收购印度尼西亚银行正在考察多家标的,如果要收购,C银行可能性最大。”

对银行最重要经营战略之一并购(M&A)的回应,短短几小时内出现180度转变。

当然,就并购的特性而言,保密是生命线。若并购推进过程被披露,卖方可能提出异议,也可能要求更高价格。“并购消息突然曝光,我们很意外”,新韩相关人士的这一说法也在某种程度上是事实。

但仍有应守的底线。金融以信任为生命。对已为公众所知的事项予以否认,是背弃信任的行为。把对的说成错的、把错的说成对的,客户怎么能与这样的机构打交道呢。

特别是新韩是把“诚实”置于首位的组织。行长徐镇源近日与记者见面时表示:“对银行家而言诚实最重要。看新入职行员时也重点考察这一点。”

迄今为止新韩依靠成功的并购成长起来。它收购了规模比自身更大的朝兴银行,拿下了大型信用卡公司LG信用卡。这次或许也是为了海外银行收购这一“大业(?)”而想方设法蒙混过关,但金融一旦信任崩塌,就什么都不会剩下。

收购印度尼西亚银行或许会成为又一次增长机会,但在此过程中新韩失去了宝贵的信任。无论程度大小,对银行而言都是致命的。

这也与新韩所追求的“温暖金融”不符。这不正是新韩掌门人韩东佑会长提出的最高战略“温暖金融”吗。掌门人承诺的事,内部员工率先不遵守,客户又怎能相信新韩的真诚呢。

阅读韩文原文