2011-11-10

[值得一看的电视节目]偷摘果实遭电击的游客索赔案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

委托人K EBS贵宾席 偷摘农作物被电击的度假客索赔案 ■委托人K(KBS2TV 晚7点55分)

2009年7月,江原道一个乡村。清晨到自家田地的金姓老人在巡视田地时大惊失色。因为他在篱笆旁发现了倒地的一男一女。

平时辣椒地常被野生动物破坏的金姓老人,在自家田里私自架设了电篱笆,不知情的度假客想偷摘几个辣椒,结果遭遇不测。

法院罕见地以“以非常规方式架设电篱笆,且未妥善管理”为由,判决辣椒地主人金某(化名)承担30%的损害赔偿责任。

声称只是想保护自家田地免受野生动物侵害的辣椒地主人,与仅因偷摘农作物而遭遇不测的度假客。判决究竟是否正当,将与张镇英律师一起寻找法律答案。

梦想农业腾飞的农村振兴厅厅长闵胜奎 ■EBS贵宾席(EBS 中午12点10分)

本期EBS贵宾席借11日“农业人日”之际,邀请世界第六大农业遗传资源保存机构——农村振兴厅的农村专家、厅长闵胜奎,共同展望韩国农业的新腾飞。

随着韩美自由贸易协定争议加剧,韩国农业界也拉响警报。超越狭小种植面积的韩国农业竞争力究竟在哪里?为此,制作组请闵胜奎厅长谈谈提升韩国农业竞争力的方案。

认为开放化时代可被视为“机会”而非“危机”的闵厅长,亲自走访农村现场,阐明“强小农”计划。这一战略以靠创意和技术取胜的“小而强”的农业为目标,到2015年培育10万个经营体。详细内容请关注EBS贵宾席《小而强的农业,强小农》一集。

阅读韩文原文