西蒙诺夫 莫斯科爱乐指挥 成诗妍 首尔市立交响乐团副指挥 “请期待正统的柴可夫斯基演绎”
西蒙诺夫 莫斯科爱乐指挥
莫斯科爱乐乐团、柏林爱乐乐团(15日、16日)、悉尼交响乐团(16日、17日)等海外知名乐团的访韩演出接连不断。加之首尔市立交响乐团的马勒交响曲全集系列音乐会也已排定,年末古典音乐热潮高涨。记者分别采访了满怀期待与观众见面的莫斯科爱乐乐团指挥尤里·西蒙诺夫(71岁)和首尔市立交响乐团副指挥成诗妍(35岁)。
迎来创立60周年的莫斯科爱乐乐团将于11日和13日在世宗文化会馆与艺术殿堂演出。尤里·西蒙诺夫以呈现正统音响著称。他对此表示:“最近我们也大量尝试现代古典音乐”,“韩国希望听柴可夫斯基,所以一直只演柴可夫斯基,今后想展现更多样的尝试。”本次音乐会除柴可夫斯基交响曲外,还将演奏贝多芬的《埃格蒙特》序曲、门德尔松的小提琴协奏曲以及里姆斯基-科萨科夫的《萨德科》等。
“门德尔松可以说既古典又浪漫,而里姆斯基写作品时像画家在作画。因此里姆斯基的演奏可以形容为描绘大海或自然的感觉。”
“马勒作品首次在韩国以交响乐形式上演,压力很大”
成诗妍 首尔市立交响乐团副指挥
由副指挥成诗妍执棒的首尔市立交响乐团将于11日在艺术殿堂音乐厅演奏马勒第七交响曲。曾在2004年德国音乐指挥论坛指挥比赛和2006年格奥尔格·索尔蒂国际指挥比赛中夺冠的成副指挥,因极其喜爱马勒而在2007年参加马勒国际指挥比赛的轶事广为人知。她表示:“在韩国首次以交响乐形式演奏马勒作品,个人期待与压力都很大。”
关于第七交响曲,她解释说:“第一乐章与第五乐章、第二乐章与第四乐章形成对称,第三乐章独自笼罩在黑暗之中。”“从第一乐章到第四乐章都是阴暗的气氛,最后突然明亮起来,有人说那是好莱坞音乐。但我的理解是,马勒想摆脱世间的一切,最终意识到无法做到,于是在最后释放了一次。”
两位指挥都对韩国兴起的古典音乐热潮感到鼓舞。尤里·西蒙诺夫一连说出白建宇、曹秀美等知名音乐家,以及尹素英、姜约瑟等年轻音乐家的名字,评价道:“我曾与钢琴家白建宇、女高音曹秀美等合作演出,韩国的古典音乐家属于顶级水平。”成诗妍指挥也表示:“如今在国外,乐团和演出公司也无法忽视韩国人表现出色这一点。”






