2011-11-10

被社交媒体所伤议员,因封禁流言撤回法案提案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野议员10日撤回了被指将屏蔽Twitter等社交网络服务(SNS)使用、引发争议的《电气通信事业法》修正案的提案。该法案由大国家党议员张济元于8日领衔提出,包括民主党议员张世焕在内的11名朝野议员共同提出。国会议员提出的法案在引发争议后仅三天就被收回,实属罕见。

网民对修正案中“基干通信事业者在非法通信等情形下,为合理管理通信网可限制提供互联网接入服务”的内容强烈反对,认为这是要屏蔽通过智能手机接入SNS。对“SNS民意”变得敏感的议员们要求张议员撤回。张议员解释称:“该法案是在管控非法定位追踪等非法事项的同时,为防止基干通信事业者任意屏蔽,写入了需经韩国放送通信委员会批准并公开结果的内容。”张议员在Twitter上发文称:“无论我如何解释我提出的电气通信事业者法案,大家仍担心我是出于阻碍SNS上表达自由的意图提出法案,因此我将干脆撤回法案”,“我本人也是热爱并珍视SNS的人,对引起误解真诚道歉”。

他表示:“引发问题的‘非法通信的情形’,指的是对非法定位追踪或侵犯隐私等非法通信服务的规制”,“这是因为没有明确说明通信服务的主要内容而产生的误解”。

阅读韩文原文