2011-11-10

“韩国造船技术引领世界”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料图片 萨德勒 英国劳氏船级社会长

“韩国造船技术领先世界” 英国劳氏船级社会长萨德勒竟如此评价…世界级巨头盛赞韩国 李载勇记者 jylee@sed.co.kr

资料图片

萨德勒 英国劳氏船级社会长

世界级船舶检验机构英国劳氏船级社会长理查德·萨德勒(见图)表示:“韩国造船业的技术实力正引领世界,我们正与韩国造船企业共同开展技术开发。”

萨德勒会长借进入韩国50周年之际,10日在小公洞乐天酒店举行记者恳谈会,作出上述说明:“韩国造船企业的技术实力已获得世界认可,不仅产品质量出色,还具备高质量的零部件供应链。”

他接着补充说:“由于韩国造船业拥有世界最先进的技术实力,劳氏船级社为响应造船企业的需求,在釜山设有技术开发团队。”

目前劳氏船级社正与大宇造船海洋共同开发1.8万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)级大型集装箱船,并与大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries共同开发液化天然气(LNG)船货舱。此外还与韩国造船企业共同开发LNG燃料船舶,与浦项制铁共同开发船舶用轻量化材料。

另一方面,劳氏船级社不仅开展传统的船舶安全性检验,还对能源、铁路运输、温室气体排放量等进行验证与认证。去年韩国国内建造的104艘船舶接受了劳氏船级社检验,预计今年将有128艘接受检验。目前全球建造的船舶中每4艘就有1艘接受劳氏船级社检验。

劳氏船级社计划将亚洲市场销售额从今年的3亿英镑(5370亿韩元)提高至2015年的4.5亿英镑(8000亿韩元),增幅约50%。

阅读韩文原文