2011-11-10

[分析师Q&A] “市场短期冲击难以避免”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利财政危机再次冲击全球金融市场。意大利10年期国债收益率突破7%,正在给全球股市施压。

随着欧洲期货清算机构LCH Clearnet上调意大利国债交易保证金,意大利10年期国债收益率突破了7%。

因此,韩国股市也在开盘初期大幅下跌,KOSPI再次跌破1900点。

问:意大利国债收益率突破7%,加剧了危机感?

答:意大利10年期国债收益率已超过7%。过去希腊、葡萄牙、爱尔兰同样在国债收益率超过7%后接受了救助,因此这一先例正在给全球股市施压。

问:韩国股市恐怕也难以避开?

答:全球股市短期冲击不可避免。但如果能尽快出台对策,股市平稳下来的可能性较高。

问:该如何看待意大利国债收益率?

答:此次意大利国债收益率上升,宜判断为一时性的流动性不足。不久将会出台平抑措施。

问:如果连意大利也发生债务违约,是否会引发当前欧元区国家的多米诺现象?

答:不至于到那种程度。这其中有对实际危机水平反应过敏的部分。美国与德国国债之间的利差扩大所带来的技术性因素也起了作用。

问:此次意大利问题会持续到何时?

答:如果欧洲金融稳定基金(EFSF)扩容方案能尽快定论,将可起到缓冲作用。

不过,目前欧洲中央银行(ECB)对购买意大利国债态度消极,这使市场投资心理不安。

问:今后欧洲中央银行(ECB)的动向将很重要。

答:是的。需要对破产国家与流动性不足国家作出明确且持续的区分,并亟需制定强化就业和增长的方案,以对抗银行资本扩充带来的信用供给紧缩。此外,还需要强化欧元区这一机构的政治决断。今后应通过欧洲金融稳定基金(EFSF)与欧洲中央银行(ECB)贷款机制(Lending Facility)的联动,实现迅速决策等。

阅读韩文原文