2011-11-10

国会全体会议取消…韩美自由贸易协定处理推迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原定于10日下午2时召开的国会全体会议经执政党与在野党协商后取消。

大国家党与民主党的院内领导层认为,围绕韩美FTA(自由贸易协定)批准案的两党对峙持续,且待处理议案不多,故经协商取消全体会议。这是两党以韩美FTA对峙等为由取消全体会议,继本月3日之后的第二次。

随着全体会议取消,韩美FTA批准案的处理自动延期。下一次全体会议定在24日。目前两党正就韩美FTA核心争议点投资者-国家诉讼制度(ISD)相关的民主党折中方案进行幕后谈判。

民主党折中方案的核心是“若能从美国获得韩美FTA批准案生效后立即就ISD是否保留启动谈判的承诺,就不会以物理方式阻止批准案的处理”,该方案由姜奉均、金星坤、崔仁基、金东哲等议员主导,并获得本党45名议员支持。

/在线新闻部

阅读韩文原文