2011-11-10

[美国股市]道指收跌3.20%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日(当地时间),纽约股市因担忧意大利危机可能扩散至整个欧洲而暴跌。

在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于11780.94点,较前一日下跌389.24点(3.20%)。标准普尔(S&P)500指数下跌46.82点(3.67%),收于1229.10点;纳斯达克综合指数下跌105.84点(3.88%),收于2621.65点。

随着欧洲危机感加剧,银行股跌幅较大。意大利国债收益率在总理西尔维奥·贝卢斯科尼表明辞意后仍呈上升态势,突破心理风险线7%。当天下午,意大利10年期国债收益率较前一日急升0.82个百分点,飙升至7.40%。

意大利10年期国债收益率突破7%是1997年以来首次,市场认为,若特定国家国债收益率超过7%,将难以承担利息成本,需向外部求援。希腊、葡萄牙、爱尔兰均在国债收益率突破7%后接受了救助资金。

市场担忧,若欧元区第三大经济体意大利陷入危机,因其经济规模庞大而无法获得救助,危机将扩散至其他国家。

Performance Trust Capital Partners副总裁布莱恩·巴特尔表示:“意大利与希腊不同”,“意大利一旦出现问题,将影响法国等其他国家,而且没有合适的解决方案。”

希腊就组建过渡联合政府、领导国家直至明年2月大选达成一致,由总理乔治·帕潘德里欧提出公投请求而引发的政局混乱有望告一段落。希腊尚未公开领导过渡联合政府的总理人选,但路透社报道称,过渡联合政府总理可能由社会党出身的现任国会议长菲利波斯·佩察尔尼科斯(61岁)担任。

/在线新闻部

阅读韩文原文