首尔奥运会之后韩国迎来经济高速增长期之时,外国企业开始关注亚洲小国韩国的发展面貌。随着制造业进入韩国,外资银行也纷纷转向韩国。欧洲屈指可数的荷兰系ING银行便是其中之一。
然而当时韩国金融市场极度封闭。虽然经历外汇危机后打开了资本市场的门闩,但在此之前韩国金融市场对外国人而言难以接近,用俗话说也没有“可吃的东西”。曾在首尔工作的前ING银行高管彼得·孙回忆说:“当时韩国市场规模小得多,监管严厉,经营环境非常不同。”他还表示:“韩国主要大量举债,虽然希望引进外资,但本质上不向外国人开放股票、债券、房地产市场,对外国投资抱有敌意。”
到10日,ING进入韩国已满20年。ING的“韩国20年”具有象征意义,因为它不仅是其业务版图扩张的历程,也展现了外国金融机构在韩国金融产业中地位的变化。可以说,它是最直观地呈现韩国金融市场变化以及在此活动的外国金融机构比重变化的典型样本。
1991年11月进入初期,ING的客户大多是在韩国市场从事贸易或投资的欧洲系公司。业务重心是为在韩国开展贸易及投资活动的欧洲客户提供金融服务。但随着韩国市场开放,经营模式开始转变,如今客户大多是韩国企业,并致力于帮助它们走向海外。这是过去20年最显著的变化。
特别是近来,当韩国企业在印度尼西亚、菲律宾、蒙古等亚洲地区开展业务时,ING提供投资咨询服务,在亚洲国家间的投资中担当桥梁角色。
ING银行韩国代表尤伦·普拉克(见图)9日表示:“在韩国持续经营20年,与韩国建立了非常紧密的关系”,“以进入韩国20周年为契机,计划扩大在亚洲国家、特别是韩国的能力与信誉。”
作为其中一环,ING正配合韩国政府及企业强化天然资源供应自给自足的努力,提供差异化服务。普拉克代表强调:“ING银行聘用各行业专业人才,在天然资源、基础设施、石油及天然气等领域具备竞争力”,“银行内的金融市场团队今年获韩国企划财政部选定为国库债券预备专业交易商,在韩国市场发挥着重要作用。”
事实上,即便在欧洲引发的金融危机之中,ING仍将持续扩大对韩国的投资。其战略是,尽管全球经济存在不确定性,仍相信韩国经济持续增长,将韩国视为收益增长的动力并作为亚洲据点地区。ING银行亚洲首席执行官(CEO)本·里克特代表说明称:“在亚洲13个市场的网络中,韩国作为金融枢纽市场的作用与地位正逐步提升”,“我们正以在韩国市场的结构化融资和金融市场领域向韩国及跨国客户提供咨询服务的方式推进差异化。”
普拉克代表再次强调韩国市场的重要性:“考虑到韩国大企业的国际作用,韩国是ING亚洲地区业务的核心对象国,也是需要尽快进一步集中投入的国家之一。”






