2011-11-09

MSO、PP业界强烈反对“明显串通与特惠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下月开播的综合编成频道(综编)强求获得15~20号之间的黄金频道位,相关业界反弹强烈。

据业界9日消息,4家综编公司目前正与综合有线广播运营商(MSO)进行频道谈判,并要求分配15号至20号之间的频道位,向MSO施压。节目供应商(PP)的频道分配属MSO的固有权限,但综编对此毫不在意。业界普遍指出,这是因为背后支撑综编运营商的Korea Communications Commission力量强大。

◇为综编撑腰的韩国放送通信委员会 = 放送通信委员会委员长崔时仲今年6月出席某讨论会时表示:“综编就像刚出生的婴儿,在开始学步之前需要特别照料。”露骨地表明综编背后有放送通信委员会。崔委员长上月与各MSO代表会面时,还委婉要求对综编予以支持。此外,KT通过子公司KT Capital向综编投资83亿韩元的事实被曝光,也引发了放送通信委员会施加影响的质疑。

因此MSO运营商处境十分尴尬。综编以报纸为基础展现巨大影响力,又有放送通信委员会的支持,MSO只能被其要求所左右。MSO的官方立场是频道分配应由谈判主体直接决定,但内心却苦不堪言。一位MSO相关人士表示:“把特定PP放在哪个频道,对MSO而言是非常重要的事项。”“最近MSO正筹划推进多项业务,若不想被放送通信委员会所嫌弃,就只能顺从综编的要求。”

◇因综编而哭泣的运营商 = 频道分配与MSO的收益直接相关,令其苦恼加深。目前MSO将0号段及10号段频道优先分配给关联公司PP或电视购物运营商。关联公司PP因与MSO的收益创造直接相关,分配靠前号段一直是惯例,但如今只能把位置让给综编。与电视购物运营商相关的担忧更大。主要电视购物运营商为争取靠前号段频道,以传输费名义向各MSO支付数百亿韩元,但若号段被挤到后面,自然只能削减相关预算。由于电视购物相关销售额占MSO整体销售额一半以上,收益恶化在所难免。

个别PP的损失预计也很大。综编占据靠前号段后,现有PP的频道将接连后移,收视率也可能下降。转向模拟广播看,问题更为严重。模拟广播只能传输70多个频道。若4家综编运营商进入,自然有4家个别PP须让出位置。对此,PP协议会会长徐炳浩表示:“综编开播后PP的经营环境正变得不明朗。”“目前正在考虑提起行政诉讼。”

有线电视业界相关人士表示:“因内容供应不足连节目编排表都拿不出来的综编却要求靠前号段,这是侵害观众的权利。”“综编开播不足一个月,能否无事故地正常播出也令人质疑。”

阅读韩文原文