2011-11-09

房地产主要法案年内能否越过国会关卡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

放宽重建超额利益回收、允许民间参与“安乐窝住宅”等包含房地产主要政策的法案能否在年内通过国会,备受关注。

特别是明年4月将举行第19届国会议员选举,法案若未能在年内通过国会,第18届国会立法事实上将十分困难,长期搁置的可能性很高。

因此,政府和利益相关方对法案能否在年内获国会处理高度关注。

据国会国土海洋委员会9日消息,自8日起至下月1日,将召开共八次国土委法案审查小委员会会议和四次全体会议。在此期间,国土部计划全力推动此前出台的房地产政策相关法律案在年内通过国会。

国土部特别制定了“选择与集中”战略:对于在野党强烈反对、年内难以通过的法案果断推后,优先处理争议相对较少且紧迫的主要法案。

房地产相关重点法案包括:▦城市再整备及居住环境整备法案 ▦重建超额利益回收制法案 ▦安乐窝住宅特别法案 ▦韩国土地住宅公社(LH)法案 ▦租赁住宅法案等。

城市再整备法案的内容包括:使进展缓慢的新城、旧城改造项目可以解除,同时对可推进项目的地区,在建设租赁住宅时给予容积率激励,或以国库资金支持基础设施以促进项目。

该法案还包含与首尔市长朴元淳的旧城改造政策方向相似的小规模住宅整备项目、居住地再生项目引入方案。

由于执政党和在野党均持积极态度,年内通过已亮起绿灯。

为活跃租赁业务而允许写字楼式公寓也登记为租赁经营用途的租赁住宅法修正案,基于保护租户等逻辑,预计通过国会不会太难。

将重建负担金减半的重建超额利益回收制法案,以及允许民营建筑企业参与安乐窝住宅项目的安乐窝法修正案,此前因在野党反对而未能推进国会审议,此次预计仍将经历阵痛,但国土部期待年内通过并将全力以赴。

相反,此前持续推进但因在野党强烈反对已在国会搁置两年的民间宅基地售价上限制废除法案被推后。此外,因评估业界反对而连提案都未能实现的房地产价格公示及评估相关法,已转向以行政措施处理,事实上处于放弃状态。

另一方面,虽非法案,住房券(住宅补贴)制度的预算案也备受关注。国土部最初就明年住房券制度试点项目申请了20亿韩元预算。但在韩国企划财政部编制的政府明年预算案中被全额削减。不过在国会国土委预算审查中重新恢复,目前已移交预算决算委员会。

国土部一位高层人士表示:“明年大选前事实上在临时国会中难以通过法案,而选举之后又有议院构成、总统选举政局等政治日程接连而来,因此我们将以这是最后一届国会的决心,集中力量推动主要法案通过。”

阅读韩文原文