2011-11-09

中国10月消费者物价涨幅放缓至5.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国家统计局9日公布,10月消费者价格指数(CPI)同比上涨5.5%。

这是今年5月的5.5%之后首次回落至5%区间,显示中国物价上涨正逐步放缓。中国CPI涨幅在7月达到6.5%的顶点后,8月为6.2%、9月为6.1%,呈下降趋势。

对10月中国物价上涨影响最大的是食品,食品价格上涨11.9%,拉动整体消费者价格上升3.6个百分点。其中猪肉价格上涨38.9%,鸡蛋上涨12.6%,水产品上涨12.4%。非食品领域中,随着人工费用上升,家庭服务及维修费上涨11.9%,引人注目。

中国10月物价涨幅回落至5%区间,加之近期肉类价格趋稳,预计11月和12月物价涨幅也将走低,此前集中于与物价作战的中国宏观经济运营将得以缓一口气。

中国经济专家评价称,10月CPI涨幅与市场预测值几乎一致,随着物价担忧有所缓解,中国当局为应对欧洲政府债务危机、出口增速放缓等,通过银行存款准备金率等小幅放松货币政策的可能性正在加大。

/在线新闻部

阅读韩文原文