2011-11-08

“贝卢斯科尼下台进入倒计时”预期下 意大利财政危机亦有望暂缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为欧元区(17个使用欧元的国家)第三大经济体,意大利正陷入接受救助传闻之中,同时外界越来越多地认为总理西尔维奥·贝卢斯科尼下台已进入倒计时。

金融界期待,若过去17年如不死鸟般掌控意大利政坛的贝卢斯科尼总理下台,意大利财政危机也将暂时得到缓解。

但欧元区财长会议未能就扩大欧洲金融稳定基金(EFSF)规模的方案达成一致,加之据称欧洲央行(ECB)也不愿购买收益率飙升至天价的意大利国债,这给市场带来不安。

意大利众议院于8日(当地时间)就2010年预算案举行了批准投票。目前执政联盟因部分议员退党,在全部630个席位中仅掌握314席,比过半数少一席,因此预算案被否决乃至举行信任投票的可能性很高。意大利反对党表示,即便预算案通过,也将坚持推动信任投票,必定要把贝卢斯科尼总理赶下台。

贝卢斯科尼总理否认辞职传闻,并与退党议员接触,着手研究组建举国内阁及提前大选等对策,但外国媒体已将贝卢斯科尼总理的政治生命终结视为既定事实。据《金融时报》报道,德国总理安格拉·默克尔和法国总统尼古拉·萨科齐也在向贝卢斯科尼总理施压要求其辞职。

在接连不断的性丑闻和腐败指控下仍稳坐其位的贝卢斯科尼总理,如今终于走到下台的岔路口,原因在于他被视为搞垮意大利经济的罪魁祸首。贝卢斯科尼总理就任以来,意大利过去10年国内生产总值(GDP)经济增长率平均为0.2%,低于欧元区平均的1.1%。相反,由于财政运营松散,国家负债占国内生产总值(GDP)的比率高达120%,在欧元区国家中仅次于希腊,位居第二。国际信用评级机构认为意大利长期增长前景黯淡,不断下调其国家信用评级。

形势恶化之际,贝卢斯科尼总理提出了以养老金改革和出售国有资产为核心的紧缩计划,但因反对党反对而陷入停滞。10年期意大利国债收益率7日大幅突破6.5%的最后防线,飙升至6.67%,创欧元区成立以来最高值。贝卢斯科尼政权上台以来,意大利实体经济与金融经济已被彻底搞垮。

随着贝卢斯科尼总理辞职实际上已近在眼前的观点浮现,意大利未来的钥匙预计将掌握在现任总统乔治·纳波利塔诺(86岁)手中。在意大利,总统拥有提议组建举国内阁及提前大选的权限。《华尔街日报》(WSJ)分析称:“意大利要尽快推行紧缩财政及经济改革,需要纳波利塔诺总统的决断。”

在此情形下,欧元区财长们未能就将EFSF扩大至1万亿欧元的方案达成一致,令意大利更加陷入困境。欧元集团主席让-克洛德·容克在欧元区财长会议结束后表示:“将在11月底前制定关于特殊目的投资工具(SPIV)和担保这两种扩充EFSF方式的详细方案,并在12月批准。”

阅读韩文原文