2011-11-08

日本大幅延长大地震重建增税期限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府与执政党决定将用于东日本大地震重建的所谓“复兴(重建)增税”期限大幅延长至25年。

据日本经济新闻等当地媒体8日报道,日本政府与民主党接受自民党等野党的要求,决定将临时增税期限由原计划的10年延长至25年。

这虽有减轻每年纳税负担的效果,但难免被指将负担转嫁给下一代。

日本政府原计划为筹集大地震重建财源发行10年期“复兴国债”,并相应地增税10年,但自民党和公明党要求延长期限。

若将增税期限定为25年,以年收入500万日元的家庭为标准,年度税负将比定为10年时从3100日元减至1200日元,减轻1900日元。但工薪者的整体税负总额没有变化。

日本政府已向国会提交规模为11万2000亿日元(约166万5700亿韩元)的东日本大地震重建“复兴增税”方案。

阅读韩文原文