2011-11-08

KOTRA举办“韩国—中东商务周”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

知识经济部与KOTRA表示,将于本月23日至25日在首尔喜来登大酒店举办“韩国—中东商务周”,以借助中东丰富的石油资金,输出中小创业企业的优秀技术和经验。

本次活动重点在于介绍并促进利用可在与中东当地企业建立合作关系过程中获益的当地主权财富基金等。中东方面预计有阿联酋的哈利法(Kalifa)基金、沙特的SIDF、阿曼的OIC等中小企业扶持基金运营机构及40余家有潜力的创业企业参加。

活动包括为探索中小企业扶持基金现状与利用方案的韩国—中东创业合作论坛、介绍韩国优质创业企业的推介会,以及韩国企业与基金运营公司相关人士的一对一洽谈会等。

KOTRA方面解释称,茉莉花革命之后,中东各国正致力于创造就业和稳定民生,并运营多种扶持中小企业的基金。阿联酋运营着以总统名字命名、规模达2.7亿美元的哈利法基金。

KOTRA信息咨询本部长朴振亨表示:“民主化事态后崛起的领导人正把每年4000亿至5000亿美元规模的庞大石油资金集中投向创造就业和扶持中小企业等面向未来的投资”,“韩国企业进军中东的战略也有必要相应调整”。

阅读韩文原文